Animal :
Un chien : donner sa langue au chat.
Un coq : avoir la chair de poule.
Un éléphant : être sans défense.
Une souris : avoir un chat dans la gorge, ou danser le cha cha cha.
Une taupe : se creuser la tête.
Un vampire : manquer de sang froid !

Objet :
Un avion : avoir un antivol.
Une boussole : perdre le nord.
Une brosse à dents : être de mauvais poil.
Un chips : ne pas avoir la frite.
Une clé : se faire mettre à la porte.
Un crayon : avoir une bonne mine.
Un jeune arbre : se faire appeler « vieille branche ».
Le soleil : être dans les nuages !

Personne :
Un bonhomme de neige : fondre en larmes.
Un chauve : avoir un cheveu sur la langue.
Un chômeur : être enterré au pied d'un bouleau (boulot).
Un contorsionniste : prendre ses jambes à son cou.
Un cow-boy : se ranger en file indienne.
Un cul-de-jatte : prendre son pied.
Un cycliste : perdre les pédales.
Un fantôme : être dans de beaux draps.
Un malade : se mettre la tête en bas pour faire baisser la fièvre.
Un nain : devoir se hisser sur la pointe des pieds pour cracher.
Un radin : donner son corps à la science pour ne pas payer les frais d'enterrement !

Professionnel :
Un banquier : faire son lit en portefeuille.
Un boulanger : prendre de la brioche, ou faire lever son fils.
Un charcutier : ne jamais faire l'andouille.
Un coiffeur : friser la cinquantaine.
Un croque-mort : mourir dans ses pompes.
Une danseuse orientale : mettre les voiles.
Un démineur : se faire inviter à une « boum ».
Un électricien : ne pas être mis au courant.
Un facteur : être un peu timbré.
Un gendarme : arrêter les oiseaux parce qu'ils volent.
Un imprimeur : avoir un bon caractère pour faire une bonne impression.
Un informaticien : avoir peur d'une souris.
Un jardinier : planter des calendriers pour récolter des dattes (dates).
Un marchand de fruits : ne pas avoir la pêche.
Un marchand de légumes : raconter des salades.
Un marin : avoir le nez qui coule.
Un mathématicien : mourir d'un calcul.
Un pâtissier : attendre l'orage pour faire ses éclairs.
Un plongeur de restaurant : travailler sur un bâteau et essuyer une tempête.
Un pompier : brûler les feux.
Un professeur de géographie : voir une rivière suivre son cours.
Un serrurier : être mis à la porte, ou être sous les verrous.
Une voyante : perdre la boule !

Anonyme